jshie 2007-4-29 21:27
IBERIA——《向舞》图片
IBERIA(既《向舞》)是一部完美结合西班牙艺术的音乐舞蹈电影。片中西班牙钢琴大师罗莎·托尔斯·帕朵(ROSA TORRES PARDO与舞者阿伊达·戈麦兹，莎拉·贝洛斯等人皆是享誉国际的西班牙大师级表演者。
IBERIA是伊比利半岛的旧称、在拉丁文是“西班牙人”的意思，索拉从这首百年前的古典乐重新诠释出现代的西班牙音乐与舞蹈，创造了《向舞》。
图6，是妖精妹妹最喜欢的sevillanas，销魂~~~~~
xrbeau 2007-4-29 22:15
西班牙钢琴家萝莎托尔斯帕朵独奏音乐会
时间：5月21日 19:30:00
场馆：保利剧院
票价：200、100、50、30
-------------------------------------------------------------
hoho
geopy 2007-4-30 10:23
说Iberia不就完了.叫什么向舞啊,感觉是另一个电影似的.
西班牙航空也叫这个名字.不能说是向舞公司吧?
jshie 2007-4-30 10:31
也不知道为何译成《向舞》,有谁可以来解释一下:a17:
SaGe 2007-4-30 10:56
“伊比利亚”是古西班牙的意思，于是就译为“向”吧。
xrbeau 2007-5-1 14:26
伊比利亚应该是包括现在的西班牙，葡萄牙，我最崇拜的迦太基在那里也有过一段辉煌的历史啊。
妖精爱魔鬼 2007-5-1 21:46
[quote]原帖由 [i]geopy[/i] 于 2007-4-30 10:23 发表 [url=http://www.flamencolovers.com/redirect.php?goto=findpost&pid=5519&ptid=1053][img]http://www.flamencolovers.com/images/common/back.gif[/img][/url]
西班牙航空也叫这个名字.不能说是向舞公司吧? [/quote]
<向舞>是台湾的译法,我们都是从台湾那边先知道这片的
听geopy的话,似乎早就知道这片?