查看完整版本: 《西班牙旅行笔记》[节选] 弗拉门戈篇

《西班牙旅行笔记》[节选] 弗拉门戈篇

正在看林达的《西班牙旅行笔记》
书中有一个章节题为《深歌在抢声中沉寂》，写得是西班牙诗人洛尔加。
在谈到自己在西班牙欣赏弗拉门戈表演的体会时，作者这样写道：

[quote]洛尔加成长的格拉纳达地区，就是摩尔人交出阿尔汉布拉宫，最后离开西班牙的地方。在西班牙，这是摩尔人影响的时间最长的一个地区。那是边远南方的安达卢西亚。那是深歌、弗拉门戈舞的故乡。洛尔加是在这样的民间歌舞中成长起来的。深歌和弗拉门戈舞是吉卜赛人的歌舞，可是她已经深深融入了安达卢西亚，又通过安达卢西亚人，融入西班牙人的灵魂。

[color=RoyalBlue]大概只有一颗流浪的心，才能真正理解这样的歌舞。有时候，不是人在流浪，而是心在流浪。[/color]我不觉得洛尔加是一个流浪气质的人。他敏感，软弱，甚至胆怯。可是安达卢西亚把洛尔加浸溺在深歌的氛围之中，他柔弱的心在战栗、挣扎，几近窒息，最后，这个安达卢西亚孱弱的儿子，直直从心里哭出来：

吉他
开始哭泣。
黎明的酒杯
在破碎。
吉他
开始哭泣。
谁也
挡它不住，
要他停下
不可能。

按说到一个地方，总要入乡随俗，看到它最精彩地道的乡土特色。精致也罢，野蛮也罢，都长一长见识。斗牛是西班牙最刺激的传统活动，可是，凭着自己第一反应的感觉，还是把这个长见识的机会略去了。不过，我们自然不想错过弗拉门戈舞和深歌。这次旅行，就看了两次。

第一次去是在马德里。提起弗拉门戈舞，大家都很起劲地要去看，总觉得旅行中不确定的因素太多，很怕行程一紧就错过了。于是，和朋友们一起去了马德里的一家表演厅。电影里看到的不算，这是我们第一次看到现场表演。那次看完，我有点纳闷。表演中间，有一部分加上了现代舞的演化，这一部分好看归好看，可是显然与弗拉门戈舞蹈无关。其余部分的舞蹈，应该是正宗的弗拉门戈舞，可看完又总觉得似乎有点不对，却又说不出不对在什么地方。问起是不是好，回应就很迟疑。心里在想，是不是自己实现的期望太高了。

后来，我们又回到南方，回到安达卢西亚，心里还存着对弗拉门戈舞的疑惑。这时，我想起在临行前，一位去过几次西班牙的朋友对我说，一定要去看弗拉门戈舞，一定要在安达卢西亚看，一定要去小酒馆小饭店之类的地方看，弗拉门戈是属于这种地方的艺术。接着她补了一句：只是这样的地方演出都开始得很晚，假如你们睡得早，就看不成了。这次来安达卢西亚之前，我们身体都有点不适，正在慢慢恢复中，每天回旅馆都不算太晚。再说，我们已经看过弗拉门戈舞了。

科尔多瓦是我们在安达卢西亚的最后一站，此后，我们就要去北方。就在最后一个晚上，我们决定再绕着那个由清真寺改建的教堂散散步，那些们太漂亮了。这时最开心的一个夜晚。静静的巷子，千年的古寺门，灯光很有分寸。就在绕处不多远得的时候，看到一个门口竖着一块弗拉门戈舞的广告。已经过了吃晚饭的时间，这里是饭铺还是酒馆情况不明。我愿意把它想成是个酒馆，果然要将近半夜才开始演出。这时我们最后的机会，在安达卢西亚、在小酒馆里，看一弗拉门戈舞。我们二话不说就卖了两张票。这一次看懂了。[/quote]

[[i] 本帖最后由 Jackie 于 2007-12-4 11:38 编辑 [/i]]

[quote]弗拉门戈舞是一种野性而强调节奏的舞蹈。从技巧上来说，它必须有一种紧拉慢唱的效果。[color=Blue]它的男子的舞蹈，是没有公鸡尾巴孔雀羽毛百灵歌喉的，只靠内在的“气”在张扬雄性。[/color]他的节奏的“急”衬托了他“顿”的张力，他的“缓”又夸张了他的“密”的能力。这个时候的男人是傲气的。他知道自己的吸引力。在强调脚步快节奏的时候，舞者必须是留有余地的，就是说，假如你把自己的节奏能力用到十分，那么，在台下就能察觉你的那一点勉强，看着，就不由自主地为舞者捏一把汗，担心下面难以为继，也就冲掉了舞蹈的感染力。所以，跳得好的弗拉门戈舞是适度的，不论脚下催促的点子如大珠小珠落玉盘，或如行云流水急速奔走的鼓点，整个身体和表情必须是轻松的，[color=Blue]舞者把自己的节奏能力留下三分，那三分用来维护自己的风度[/color]。

弗拉门戈舞者必须是有风度的，尤其是女人。大凡舞蹈，假如技巧相等，那么似乎总是年轻、苗条的舞者更受欢迎。弗拉门戈舞蹈却是一个例外，最受欢迎的、跳得最好的，往往是中年女子，哪怕略有一点发福。因为她们的“身份”，恰合弗拉门戈舞蹈的本意。有些人根据弗拉门戈舞的伴唱深歌的风格，连带断定弗拉门戈舞也是在表达痛苦，我却是看不出来。至少，此痛苦非彼痛苦。

弗拉门戈舞的女子舞蹈，真是太有特色了。[color=Red]那是一种饱经风霜之后的自信，是一种历经世态炎凉之后的洒脱，是一种就算痛苦我也没打算哭给你看得骄傲，是一种你不讲理也别指望我会讲理的逻辑，是根本没打算和任何挑衅一般见识苦苦纠缠的格局，是“你不在乎我我还不在乎你呢”的宣言，是游戏还没开始就看透了对方的幽默，是怕受伤害而撑起来的神气，是知道前程漫漫告诉自己你必须快乐的决心。人们说，弗拉门戈舞在表达爱情，可是那不是纯情少女的爱情，也不是痴情女子的爱情，是看透了这个世界然后说，“好，我陪你玩”的姿态。所以，弗拉门戈舞中的女子不是羞涩的，而是泼辣的；不是单纯的，而是成熟的。可是，弗拉门戈舞又是“正”的，舞者的挑逗没有任何淫荡的感觉。她不堕落，她只是在男性的优势面前要炫示我不比你弱，那不是洞彻人性弱点后的进攻，那是源于自卫的出击。弗拉门戈舞的舞者亮出第一个动作，就明明确确告诉你，她要做自己。舞者以外部强势传达内心的悲凉和人生的沧桑，外表的彻底玩世不恭却表达出留存给自己的善良、真诚、干净。弗拉门戈舞蹈的技巧是一回事，它传达的精神气质和人生悲喜剧是另一回事。而一个优秀的舞者，是二者的漂亮结合。也就是说，在技巧上要精湛，在气质上要到位、要饱满。最忌讳的是露出算计和虚伪。[/color]

它是精益求精的，却不精细和精致。弗拉门戈舞的“精”，是民间舞者争胜斗强拼出来的，不是精雕细凿磨出来的。它也是粗粝的，它表达的感情波澜，不是贵族式的，不是茶花女式的，也不是柴米油盐酱醋茶式的。它是吉卜赛的树林，是小酒馆的微醺和大醉，使卡斯蒂利亚多石的山，是安达卢西亚强劲的风，是西班牙不灭的灵魂。[/quote]

[quote]弗拉门戈舞一定有深歌。在马德里，我们听到歌，却没有听到深歌。在科尔多瓦的那个小酒馆，那个黑黑的夜里，突然，“吉他/开始哭泣。黎明的酒杯/在破碎。”一个粗粗短短的男人站起来。一嗓子撕心裂肺的哭，直喊出来，让你记得洛尔加的诗：“谁也/挡他不住，要他停下/不可能！”这才是深歌。

这是男人的方式，女人绝对唱不出。它没有一丝女性的婉转。[color=Blue]他的震撼在于它的崩溃性。那是被宠坏的英雄突然孤独，那时雄踞天下者之江山顿失，那时雄心万丈而虎落平阳，那是千万条道路不是路，只认一条，行至绝处，不得逢生。它是强的、壮的、勇的，却遭遇想回避而回避不了的悲剧现实。如若只能顺不能逆，刚性就和脆弱并存。一溃，便是天崩地陷。内心的惊恐慌张，突然无从遮盖。[/color]

深歌雄性之剖心剖肺的大悲大恸，加上弗拉门戈舞有意越过悲恸的大彻大悟，整个人生，整个世界，都在里面了。在安达卢西亚的小酒馆小饭馆里，弗拉门戈舞的舞台总是小的。七个演员，站在上面，已经是满满的一台。不要说舞，好像转个身都是局促的。可是，一旦深歌声震苍穹，舞者提出“气”来，神宠之下人的光彩难掩。弗拉门戈舞，应该是在一张小桌子上，就可以跳的。[/quote]

[[i] 本帖最后由 SueR 于 2007-11-30 20:12 编辑 [/i]]

"那是一种饱经风霜之后的自信，是一种历经世态炎凉之后的洒脱，是一种就算痛苦我也没打算哭给你看得骄傲，是一种你不讲理也别指望我会讲理的逻辑，是根本没打算和任何挑衅一般见识苦苦纠缠的格局，是“你不在乎我我还不在乎你呢”的宣言，是游戏还没开始就看透了对方的幽默，是怕受伤害而撑起来的神气，是知道前程漫漫告诉自己你必须快乐的决心"
太喜欢这段了，看来我选择Flamenco是偶然，也是必然。

[[i] 本帖最后由 newcentuar 于 2007-11-30 08:47 编辑 [/i]]

写flamenco舞的文字看到现在，林达的最是淋漓

还没打完你们就上了，现在完了。

真的是写得到位！非常到位！看得我呼吸就快停止了！

[[i] 本帖最后由 SueR 于 2007-11-29 17:29 编辑 [/i]]

我喜欢他的表达力和文笔
书借我～

"弗拉门戈舞蹈的技巧是一回事，它传达的精神气质和人生悲喜剧是另一回事。而一个优秀的舞者，是二者的漂亮结合。也就是说，在技巧上要精湛，在气质上要到位、要饱满。最忌讳的是露出算计和虚伪。"

  到位！

回复 6排 的帖子

好呀，我看了一半了，满脚拿过来轮流看看

我有這本書!可是台灣的書名叫做「西班牙像一本書」
對於flamenco的描述，感覺雖不近亦不遠矣

笔者对FLAMENCO的描写非常深刻，类似的旅行笔记也看过不少，但是每次看到关于FLAMENCO的描述还是激动不已，所以一定要去西班牙啊同志们！！！！！跳舞怎可少了体验？

早知道这本书,总以为是本简单的游记.可没想到写flamenco那么到位!!的确是看得呼吸都快停止了!!

在书店翻的时候一直以为里面没有写Flamenco的东西呢。还好站长推荐啦，去买！

你不在乎我我还在乎你呢 -〉你不在乎我我还不在乎你呢
少打一个字。

回复 13排 的帖子

为何说你选择FLAMENCO是偶然,
也是必然啊?

回复 14排 的帖子

因为flamenco的内涵和气质，表现的个性深得我心，不但舞蹈是技术和人生经历的完美结合，吉他也是一样。

回复 14排 的帖子

一定是必然，音乐出卖灵魂，喜欢怎样的音乐形式，直接表现真实的内心世界

回复 15, 16排 的帖子

都讲得很好啊!

看来, 弗迷个个都满腹经纶,
出口成章!

不只是flamenco，我絕得他把西班牙歷史講得一點都不枯燥無聊。特別是摩爾人跟內戰兩段，是精華!
因為這本書，我還買了同樣是林達寫的「帶一本書去巴黎」[loveliness]

回复 18排 的帖子

那她带的是哪本书啊?

回复 18排 的帖子

确实如此，我也打算去买「帶一本書去巴黎」，如果对人性和美国的司法制度有兴趣可以看她的其它几本书，我看了“扫起落叶好过冬”，非常不错。但是，网上人对这本书褒贬不一，在她的书里美国的司法制度实在是太完美了，我不完全相信，没有完美的司法制度，但是她对人性的描述我很赞同，这个世界上是非太多，很难说清，如果任何事情不问其因后果，光听有些人的一面之词很容易造成误会，书也是一样，毕竟人心难测，人就是喜欢打着正义的旗号去干发泄自己私愤的事情，还有一些人喜欢做着自己以为正义的事情，去带给别人痛苦，甚至是死亡。纵观历史，全世界都一样。

回复 20排 的帖子

一身正气,
赞!!!

回复 21排 的帖子

千万别说我正气，我不喜欢正义，也不喜欢邪恶，我赞成人人平等，喜欢自由。没有一个人或者国家能借着正义的借口永远凌驾于别人之上，去践踏别人的人格的。
没有绝对的正义，也没有绝对的邪恶，随着历史这些所谓的正义和邪恶一直在变，有的只是胜者为王，败者为寇。我只有一条原则，就是不干涉别人，贬低别人，做自己的事情，不过前提是别人给我留下一样的余地。

[[i] 本帖最后由 newcentuar 于 2007-11-30 16:50 编辑 [/i]]

[quote]原帖由 [i]newcentuar[/i] 于 2007-11-30 08:48 发表 [url=http://www.flamencolovers.com/redirect.php?goto=findpost&pid=22678&ptid=2397][img]http://www.flamencolovers.com/images/common/back.gif[/img][/url]
你不在乎我我还在乎你呢 -〉你不在乎我我还不在乎你呢
少打一个字。 [/quote]

真仔细啊！

[quote]原帖由 [i]philo[/i] 于 2007-11-30 15:13 发表 [url=http://www.flamencolovers.com/redirect.php?goto=findpost&pid=22697&ptid=2397][img]http://www.flamencolovers.com/images/common/back.gif[/img][/url]
不只是flamenco，我絕得他把西班牙歷史講得一點都不枯燥無聊。特別是摩爾人跟內戰兩段，是精華!
因為這本書，我還買了同樣是林達寫的「帶一本書去巴黎」[loveliness] [/quote]

严重同意！从旅行的角度看历史，看着很顺畅，一点都不造作。

那本我也买了呢，还没开始看。握手[yy15]

回复 22排 的帖子

呵呵，万一别人没给你留余地呢？你会以牙还牙？还是逆势前行？

回复 25排 的帖子

以前是以牙还牙，但是伤害了双方，我和对方，这是flamenco的方式，是吉普赛人的方式,真正起了冲突，是没有人能够全身而退的，也不存在某一方能凌驾于另一方之上，受伤的是双方，所以现在觉得没有意思，这样做没有前途，还是管好自己，努力靠自己的实力打造一片自己的天空，所以我觉得欧美人和东方人不一样，欧美人在受了伤害后，通常都会寻找属于自己新的生活，我要学习这种大度，与其纠缠在其中，不如寻找一片新的天空。所以我赞成逆势前行，如果纠缠其中，是会连用自己的实力创造新的生活的机会也没有，毕竟人的黄金时期只有短短30年，50岁以后想要再有什么成就是不大可能的了，不排除有可能，只是概率很小。但是毕竟伤痛是一辈子的，我不相信在奥斯威辛幸存下来的犹太人会忘记这段经历，所以我喜欢flamenco，没有人会理解我的伤痛，弹奏flamenco就像是在和自己的伤痛对话，我特别喜欢Solea。Solea里面有一段旋律，就是人在和神，和自己的内心的问答，对话，前2个6拍是提问，后一个12拍是回答，我很喜欢。以后可以练习一下Siguiriyas，那是对生与死的探讨。
PS:不知道我能不能解这个套，呵呵

[[i] 本帖最后由 newcentuar 于 2007-11-30 22:33 编辑 [/i]]

回复 26排 的帖子

[quote]我只有一条原则，就是不干涉别人，贬低别人，做自己的事情，不过前提是别人给我留下一样的余地。
[/quote]

呵呵，之所以那么问，是因为我看这句话别扭。
我希望把它改一改：我只有一条原则，就是不被干涉，不被贬低，能被允许做自己的事情，不过前提是我也给别人留一样的余地。

用一位前辈的话来说，你的这句话很“80后”[yy35]

我是70后，不是80后

newcentuar同学，看了你这里的回复，才对你有些了解，真是不错哦！
那么喜欢flamenco，喜欢吉他，为何不经常来课上和我们一起学习和切磋呢，我们这儿真是缺吉他手啊！

回复 29排 的帖子

我水平太差了，怕把你们的节奏带坏了，另一方面，我不大喜欢参加集体活动，抱歉

所谓深歌就是cante吧，那就是把美好的歌撕碎了给别人听，跟悲剧一样。

深歌是Jonde （89不离10的拼法）

跟着楼上上。。。。继续说，林达是个很“右”的自由主义者，在他的文章里，美国是天堂，稍微有点常识的人都会知道这有多可笑了。他的文笔不错，观点么，见仁见智了。

[[i] 本帖最后由 peggy 于 2007-12-1 14:05 编辑 [/i]]

回复 32排 的帖子

深歌 = deep song = cante jondo，就是沉重的弗拉门戈演绎唱法。这种唱法是极具感染力的。听起来就像用刀子在割裂歌唱者的喉咙一般。

在重庆的时候参观重庆三峡博物馆，里面有放纤夫拉纤唱山歌的情景。
说真的，我觉得和这深歌有异曲同工之妙处，堪称西班牙山歌了！可惜的是纤夫之歌随着三峡淹没了，而安达卢西亚的老农们都成了艺术家了。。。。。。

PS，注意到楼上签名里的金链子，男同胞们记好了，这是弗拉门戈男人的标志！小郁老师就有！

回复 35排 的帖子

跳舞的不能带，容易受伤。

“是游戏还没开始就看透了对方的幽默，是怕受伤害而撑起来的神气，是知道前程漫漫告诉自己你必须快乐的决心。”

能看出其中的幽默真是很高的境界啊。。。。写的真好

[quote]原帖由 [i]peggy[/i] 于 2007-12-1 14:00 发表 [url=http://www.flamencolovers.com/redirect.php?goto=findpost&pid=22743&ptid=2397][img]http://www.flamencolovers.com/images/common/back.gif[/img][/url]
跟着楼上上。。。。继续说，林达是个很“右”的自由主义者，在他的文章里，美国是天堂，稍微有点常识的人都会知道这有多可笑了。他的文笔不错，观点么，见仁见智了。 [/quote]
看看林达对弗拉门戈的见解，再看看林达的天堂美国论，同一个人的认识水平会有这么大反差哦。人容易对自己不了解的东西产生一种浪漫的想像，徐迟之所以能把陈景润和哥德巴赫猜想写的那么热情洋溢，关键原因就在于他是一个搞文字的，对数学不懂，如果懂一点就不会这样瞎浪漫。但是看林达的这段写弗拉门戈的文字，不仅仅是文笔不错，他是真的是挺了解弗拉门戈内核的，写的真的是好。至于他的天堂美国论就撇一边去吧，我们只看他关于西班牙的文字就好，取其精华，去其糟粕。。。。。。。

也许写美国那本书有什么目的或原因吧，本来么，没人说过作品一定要表达作者的真实想法。
不过就算是真实想法，也特我们不搭嘎....

我刚买了这本书,其中讲到安达卢西亚历史的部分还挺精彩.....