flamenkita 2008-7-8 10:06
2009 Festival de Jerez課表出來囉！
XIII FESTIVAL DE JEREZ
27 de febrero al 14 de marzo de 2009
[url=http://www.deflamenco.com/cursos/jerez/index.jsp]http://www.deflamenco.com/cursos/jerez/index.jsp[/url]
有需要翻譯再跟我說吧！！
jshie 2008-7-10 23:23
那就请LZ把译文发布在论坛上吧。[victory]
Jackie 2008-7-11 22:35
anybody will go there next year?
树－oneshot 2008-7-12 00:00
我也许会去，在这个festival和春会间犹豫着
windanceflying 2008-7-15 09:32
正在調查去一趟可能要花掉多少大洋....?
另外
我有70%的機率可能會去
不過
預計只去2/28~3/6這一個梯次
主要上Solea
有人要去的搞不好可以結伴喔....
flamenkita 2008-7-17 11:58
中文版來囉！
•時間：2009年2月27日到3月14日
•程度:
o1.入門班（Iniciación）: 給完全的初學者。
o2.基礎班（Básico）: 具有佛拉明哥舞蹈基礎者。
o3.中級班（Medio）:具程度高級。
o4.專業班（Perfeccionamiento）: 專業程度。
•課程時間:
o入門（Iniciación）及基礎（ Básico）: 7天共12小時 (每天1小時50分鐘，含5分鐘休息).
o中級（Medio）及專業（ Perfeccionamiento）:7天共15小時(每天2小時20分鐘，含10分鐘休息)
•課程開始時間:
o上午（Mañanas）: 10 點.
o中午（Mediodía）: 13 點.
o下午（Tarde）: 16 點.
•每班名額: 25.
•註冊費用*:
oIniciación,Básico: 295
flamenkita 2008-7-17 12:00
剛剛打的有一半不見了，所以明天在說囉[funk]
树－oneshot 2008-7-17 13:37
回复 8排 的帖子
感谢~~~
flamenkita 2008-7-31 09:29
--
課程方面不用多貼了，
大家看的出來是不同老師級上課內容。
我就把報名相關訊息先貼上了[victory]
--
更多資訊：
關於所有訊息及報名手續，有以下聯絡方式
Festival de Jerez / Área Formativa
Fundación Teatro Villamarta
Plaza Romero Martínez, s/n
11402 Jerez (España)
Telf（電話）.: 34 (956) 35 02 73
Fax（傳真）: 34 (956) 35 02 69
Correo electrónico（電子郵件）: [email]festivaldejerez.villamarta@aytojerez.es[/email]
Página web（網站）: [url]www.festivaldejerez.es[/url]
報名.
1.依報名順序先後，每課程填寫一張報名表後郵寄、傳真或email給主辦單位，需附上匯款單據的影本(如選擇匯款繳費)
2.自2008/9/1接受報名，早於此日期的報名將不被允許也不予處理
3.學費以歐元Euro收取，付費方式有:
•匯款:
CAJASOL (銀行名稱)
A favor de（收款人）: Fundación Teatro Villamarta / Festival de Jerez
Código de la cuenta IBAN（匯款帳號）: ES83 2071 1200 1100 2166 2037
BIC: CECAESMM071
* 匯款手續費由申請者自行負擔.
•信用卡 (VISA CLASIC, MASTER CARD, EURO CARD, RED 6000); 填妥報名表裡的相關資料.
•受理報名後，主辦單位將寄發確認信。申請者於收到確認信後請寄兩張照片（護照規格）（結業證書用）
•一旦報名，任何情形都不可取消退款.
•Festival de Jerez 沒有授權任何其他單位合作或是仲介。凡是沒有直接向本辦公室申請辦理者，將不予負責，也不予成立其辦理手續。
欣賞 FESTIVAL DE JEREZ的演出.
報名費已包含所報名課程對應期間的Villa Marta表演的入場費.(即：沒有課的日子的表演，需另行付費)
證書
主辦單位將發附有進修時數的證書.
•注意事項.
•所有課程活動以西班牙文進行
•主辦單位將提供當地住宿的相關資料
但主辦單位對旅館提供服務的內容與資訊是否一致並無責任，請直接向旅館洽詢
安達露西亞佛拉明哥中心（El Centro Andaluz de Flamenco）將提供於活動期間配合提供影像、音樂等資料給參加者欣賞 (請直接向CAF訓問開放時間)
flamenkita 2008-7-31 09:30
看的好累.......[sweat]
不過歡迎大家來玩唷！
可以在短時間內欣賞到一些年度代表作
算是給在異地的弗迷很好的選擇...
當然＄＄也是在短時間救....bye bye了...
[[i] 本帖最后由 flamenkita 于 2008-7-31 09:32 编辑 [/i]]
SueR 2008-7-31 09:53
感谢LZ，这个时间差不多是春节假期，打算去的朋友们可以准备起来了。