查看完整版本: 矿工号子之旅：哈恩和阿尔梅里亚

矿工号子之旅：哈恩和阿尔梅里亚

行程 : 从从 Jaén 一直到 Almería，经由Andújar、Linares， Úbeda、Baeza、 Aguadulce o Roquetas de Mar 等地。
   相关资料 : 其目的是为了了解这两个省在一系列独特的歌曲演唱方式产生过程中的重要的作用，这类歌曲名为 Los Levantinos（西班牙东部沿海地区的）。
   访问时间 : 4 天

[flash]http://www.andalucia.org/flamenco/rutas/img/ruta2.swf[/flash]

简介

[img]http://www.andalucia.org/flamenco/rutas/img/intro_G.gif[/img]

Jaen 是一个非弗拉门戈民间音乐非常丰富的省份。需要强调的是，这里最主要的音乐样式是来源于 la puerta de segura 的方丹戈舞曲以及从Siles、Albanchez 和 El Ojuelo 传来的霍塔舞。这一事实说明了这个省份对于莱万特风格的创立所产生的影响。当然这里还有其他一些风格的歌舞，但真正值得一看的东西是 minas，一种基于 taranta 的独特弗拉门戈理念。因此我们将这段旅程的起点设在 Linares。

Andujar和 linares，从 gallina到 gabriel moreno

[img]http://www.andalucia.org/flamenco/rutas/img/linares_G.gif[/img]

不少理论家认为 taranta 始创于 jaen 省中两个弗拉门戈传统最深厚的城镇。但这一理论并没有找到根据。然而毋庸置疑的是，采矿活动在 18 世纪末 19 世纪初的西班牙极为盛行。出于这个原因，两个城镇都出了一批弗拉门戈歌手和斗牛士。这趟旅程若缺少了 José Yllanda 的继承人 Rafael Romero（化名 El Gallina）的帮助就不可能成行。这位从 andujar 来的艺人带来了他的土地上所有风格的歌舞，并且发展了 taranta，之后 Linares 当地出生的 gabrile moreno 又进一步发展之。在这些地方有不少乡村酒馆和舞台，murcia 和 jaen 两省的音乐就在这里实现转换。有人说，从 murcia 来的 madruga 民歌，即 taranta 的前身，就这样来到了 linares。关于这部分历史的资料如今已经不多了，少数的被珍藏在市镇资料馆里。从 1852年开始，Linares 经历了一段集中开采矿物的时期，但真正的高峰期还是在铁路交通完善后的 1860 年，因为把煤从科尔多巴运到 Linares 的锻造场变得更加方便了。此外，不少外国公司，如 Linares Leeds、La Cruz、The Alamitas、Stolberg 和 Westfalia 等，都在此地生根发芽。这吸引了不少寻找谋生手段的艺人前来。有现场弗拉门戈表演的酒吧油然而生，如位于 La Carolina 的 Colón、Cortijo Real、Manolín 和位于 linares的 Café de Los Meleros、La Perla、El Minero、El Pasaje、el Café Marín 和 El Exprés and Salón Regio。当此后采矿业一蹶不振时，很多酒吧倒闭了，但也有一些留存了下来，发展成今天的俱乐部。不少弗拉门戈歌手，如 Basilio de Linares、el Bizco、el Calaco、el Pescaero、el Vagonero、el Sordo、el Personita、el Arriero 和 el Cabrerillo 等，就是在这种环境下成长起来的。Úbeda、Baeza 和 Jaén 三个地方的文艺复兴遗迹值得一看，Andújar、Despeñaperros 和 Cazorla，以及 Segura 的山区自然风光也不错。在我们前往 almeria 之前，也可以去一趟维拉斯自然公园。

Almeria 及其 tarantos

[img]http://www.andalucia.org/flamenco/rutas/img/almeria_G.gif[/img]

Almeria 这个地方在历史上就是方丹戈歌舞盛行的地方。从 Adra 到 Níjar，从 Balerma 到Laujar，从 Serón 到 Vera，方丹戈歌舞随处可见。此地的 taranto 传统不比 jaen 逊色。现在我们在 Almeria 城中，城里的咖啡馆中，El Grillo，Los Jardinillos 和Lion D´or 是最古老的几家。在它们不远处，Juan Breva 开了一家专营炸鱼的酒吧，在 Almeria 市内无人不晓。这家店坐落在皇家大街上，El Ciego，La Playa 和 Pepe el Marmolista这些名人曾经到过那里。Almeria 赌场在 taranto 的历史上有着重要地位。从 1881 年起，La Rubia de Málaga 以及 El Canario 曾在那里表演。位于 almeria 海岸的 el paraje de Torregarcía 也同样有名，因为它的名字经常出现在 tarantos 的歌词里。此地的保存完好的自然风光告诉我们为何莱万特的歌舞风格是如此严谨准确。相传命运多舛的 Juan el Cabogatero 于 1810 年在 almagrera 山创造了 taranta。此次旅程必经之地是 paterna del rio，一个被很多理论家认为是 petenera 舞蹈发源地的地方。在这座城镇及周边的两座小镇上，这种风格的弗拉门戈已经被传唱了多年。如今，Almeria 的弗拉门戈演出活动主要集中在市内的 " El Taranto "、" El Arriero " 和 " Los Jóvenes Tempranos " 几家俱乐部里，当地知名艺人前来表演。在游览安达卢西亚自治区最东边的省份时，不要忘了带上另一件道具—吉他。我们沿着 Castaños 街道走过，Tomatito 就是从此处获得了创作灵感，之后我们前往 gerundino 工作室，看看他的吉他都是如何生产的。弗拉门戈历史上最早的吉他手 Julian Arcas 就来自这里。在 Amate 大师及老 Tomate（Tomatito 的父亲）的帮助下，他始创的弹奏法被发扬光大。莱万特的弗拉门戈已经穿越地中海，传到了世界各地。每一次旅行的结束就是下一次旅行的开始。